Bumerang - Yazarkafe

18 Ocak 2016

Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği

Milan Kundera’nın dünya klasikleri arasında yerini alan başyapıtı Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği, Can Yayınları tarafından Fatih Özgüven’in çevirisiyle yeniden yayımlandı. 

Milan Kundera, bu romanıyla tepkiye karşı tepkisizliği, kararlılığa karşı kararsızlığın tutarlı ve erdemli yanlarını araştırdığı romanının başkahramanı Tomas ile alışılmış, arkasında güçlü düşünce ve yaşam kurallarını taşıyan roman karakterlerini sorguluyor. Yazar bunu yaparken de cevapları vermeden, “İnsanlar, kendi hayatlarına nerede etki edebiliyor, nerede tesadüflerin verdiği yönde ilerlemek durumunda kalıyor? Yaşanılanların hangileri insana ağırlık yapıyor, hangileri onları tüy gibi hafifletiyor?” gibi soruları ile okurlara eleştirel bir bakış açısıyla soruyor.